ما هو معنى العبارة "give an impulse to sth."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖give an impulse to sth. معنى | give an impulse to sth. بالعربي | give an impulse to sth. ترجمه

يعني أن تقدم دفعة أو زخم إضافي لشيء ما، مما يساعد على تحفيزه أو تسريعه. يمكن استخدامه لوصف الأفعال التي تؤثر بشكل إيجابي على تقدم شيء ما، مثل مشروع أو حركة أو فكرة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "give an impulse to sth."

هذا التعبير يتكون من ثلاثة أجزاء رئيسية: 'give' و 'an impulse' و 'to sth.'. 'give' هو الفعل الذي يشير إلى تقديم شيء ما، 'an impulse' يشير إلى الدفعة أو الزخم الذي يتم تقديمه، و 'to sth.' يشير إلى الشيء الذي يتم تطبيق هذا الدفعة عليه.

🗣️ الحوار حول العبارة "give an impulse to sth."

  • Q: How did the new marketing strategy affect our sales?
    A: It gave an impulse to our sales, increasing them by 20%.
    Q (ترجمة): كيف أثرت الاستراتيجية التسويقية الجديدة على مبيعاتنا؟
    A (ترجمة): لقد أعطت دفعة لمبيعاتنا، مما زادها بنسبة 20%.
  • Q: What can we do to boost the project's progress?
    A: We can give an impulse to the project by assigning more resources.
    Q (ترجمة): ما الذي يمكننا فعله لتعزيز تقدم المشروع؟
    A (ترجمة): يمكننا أن نعطي دفعة للمشروع من خلال تخصيص المزيد من الموارد.

✍️ give an impulse to sth. امثلة على | give an impulse to sth. معنى كلمة | give an impulse to sth. جمل على

  • مثال: The government's new policies gave an impulse to the economy.
    ترجمة: سياسات الحكومة الجديدة أعطت دفعة للاقتصاد.
  • مثال: His speech gave an impulse to the movement.
    ترجمة: كلمته أعطت دفعة للحركة.
  • مثال: The investment gave an impulse to the startup's growth.
    ترجمة: الاستثمار أعطى دفعة لنمو الشركة الناشئة.
  • مثال: The new technology gave an impulse to the industry.
    ترجمة: التكنولوجيا الجديدة أعطت دفعة للصناعة.
  • مثال: The scholarship gave an impulse to her academic career.
    ترجمة: المنحة الدراسية أعطت دفعة لمسيرتها الأكاديمية.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "give an impulse to sth."

  • عبارة: boost sth.
    مثال: The new campaign boosted the company's visibility.
    ترجمة: الحملة الجديدة زادت من مرئية الشركة.
  • عبارة: accelerate sth.
    مثال: The reforms accelerated the country's development.
    ترجمة: الإصلاحات سرعت تطور البلاد.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "give an impulse to sth."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small town, a young entrepreneur had a brilliant idea that could revolutionize the local industry. However, the idea was met with skepticism and lack of support. Determined to give an impulse to his idea, he started a crowdfunding campaign. The campaign not only raised the necessary funds but also garnered attention from investors and media, ultimately leading to the successful launch of his innovative product. The impact of his actions gave an impulse to the entire town's economy, inspiring others to pursue their own innovative ideas.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، في مدينة صغيرة، يمتلك رجل أعمال شاب فكرة رائعة يمكن أن تحدث ثورة في الصناعة المحلية. ومع ذلك، كانت الفكرة تواجه الشكوك ونقص الدعم. عزم على إعطاء دفعة لفكرته، بدأ حملة تمويل جماعي. لم ترفع الحملة الأموال اللازمة فحسب، بل أيضًا جذبت اهتمام المستثمرين والإعلام، مما أدى في النهاية إلى إطلاق منتجه المبتكر بنجاح. وكان تأثير أفعاله يعطي دفعة لاقتصاد المدينة بأكملها، مما ألهم الآخرين لمتابعة فكرتهم المبتكرة.

📌العبارات المتعلقة بـ give an impulse to sth.

عبارة معنى العبارة
on impulse يعني القيام بشيء دون تفكير أو تخطيط مسبق، بناءً على شعور أو نشوة لحظية.
have an irresistible impulse to do sth. يعني هذا العبارة أن لديك شعورًا قويًا وغير قابل للمقاومة تجاه القيام بشيء ما، حيث يكون الشعور بالحاجة أو الرغبة في القيام بالفعل قويًا جدًا بحيث لا يمكنك التوقف عنه أو التصرف بخلاف ذلك.
on impulse of يشير هذا العبارة إلى الفعل أو القرار الذي يتخذه الشخص دون تفكير مسبق، بناءً على شعور أو نشوة لحظية. إنه يصف الحالة النفسية حيث يتصرف الفرد بناءً على الدافع المباشر دون التفكير في العواقب أو التخطيط المسبق.
on the impulse يعني القيام بشيء دون تفكير أو تخطيط مسبق، بناءً على شعور أو غريزة فورية.
on the impulse of يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يتصرف أو يتخذ قرارًا بناءً على شعور أو دافع مباشر لا يمكن التنبؤ به أو التحكم فيه. غالبًا ما يكون هذا الدافع ناتجًا عن مشاعر مثل الغضب أو الحب أو الإعجاب المفاجئ.
give in to يعني الاستسلام أو الانقياد للضغوط أو الرغبات أو المطالب. فهو يشير إلى التصرف بناءً على ما يريده أو يطلبه شخص آخر أو ظرف معين دون الالتزام بمبادئك أو خططك الأصلية.
give way to sth. يعني السماح لشيء ما بالسيطرة أو الظهور بدلاً من شيء آخر. يمكن استخدامه لوصف استبدال شيء بشيء آخر، أو عندما يتوقف شيء عن الوجود ويحل محله شيء آخر.

📝الجمل المتعلقة بـ give an impulse to sth.

الجمل